106. The Communauté métropolitaine de Montréal and the Communauté métropolitaine de Québec shall establish, with the regional conferences of elected officers for their respective territories, a mechanism to harmonize the exercise of their powers and responsibilities.